1 00:02:40,791 --> 00:02:42,459 Не, позволете ми. 2 00:02:57,724 --> 00:02:59,976 Вземете десет, имам нужда от кафе. 3 00:03:03,730 --> 00:03:06,233 Давай, трябва да тренирам. 4 00:03:10,570 --> 00:03:12,989 Не се притеснявай, ще ти донеса кафе. 5 00:03:13,281 --> 00:03:16,243 Млъкни, те могат да го вземат сами. 6 00:03:25,544 --> 00:03:26,962 Джони, не... 7 00:03:27,254 --> 00:03:29,005 Не, ще се върнат след минута, не. 8 00:03:29,297 --> 00:03:30,173 Да вземем набързо. 9 00:03:30,465 --> 00:03:32,676 Не, не, не го правя искаш ли го така, спри го. 10 00:03:32,968 --> 00:03:35,011 Джони, не е като теб. 11 00:03:35,303 --> 00:03:36,638 хайде 12 00:03:36,930 --> 00:03:37,556 Джони... 13 00:03:43,145 --> 00:03:46,732 Със сигурност ме познаваш, аз съм твоят господар. 14 00:03:47,023 --> 00:03:49,860 Никога ли не мислиш за нещо друго? 15 00:03:50,152 --> 00:03:51,528 има ли нещо 16 00:03:51,820 --> 00:03:53,822 Всичко, което обичам, е в теб. 17 00:03:54,114 --> 00:03:56,408 Имам нужда от теб, имам нужда от всички вас. 18 00:03:57,993 --> 00:03:59,369 не... 19 00:03:59,661 --> 00:04:03,623 защото не ме искаш, искаш част от мен. 20 00:04:37,282 --> 00:04:38,909 Какво ще правиш, Джони? 21 00:04:39,201 --> 00:04:41,745 Ще посветя това на теб. 22 00:07:08,892 --> 00:07:12,145 Имате ли нещо против да продължим да записваме сега? 23 00:07:18,485 --> 00:07:21,071 Готов съм, когато и ти, Ники. 24 00:07:22,113 --> 00:07:23,365 Ще започна да записвам веднага 25 00:07:23,657 --> 00:07:25,742 Мадам Джесика излиза от вратата... 26 00:07:26,034 --> 00:07:29,371 тя ви разсейва и трябва да се концентрираш. 27 00:07:29,663 --> 00:07:32,749 Това са глупости и ти го знаеш. 28 00:07:33,041 --> 00:07:35,835 Изглежда, че днес си необичайно кучка. 29 00:07:36,127 --> 00:07:36,753 окей 30 00:07:37,712 --> 00:07:40,548 Всички можем да тръгнем, забравете за това. 31 00:07:40,840 --> 00:07:41,758 Чакай. 32 00:07:42,050 --> 00:07:42,676 дръж го 33 00:07:46,721 --> 00:07:49,432 Може би трябва да изчакате долу в бара. 34 00:07:49,724 --> 00:07:50,850 Няма да се бавя дълго. 35 00:07:58,400 --> 00:08:00,860 Добре, ти си шефът. 36 00:08:01,152 --> 00:08:02,737 приятно изкарване 37 00:08:03,029 --> 00:08:04,489 Аз съм търпеливо момиче. 38 00:08:04,781 --> 00:08:05,407 чао 39 00:08:11,997 --> 00:08:12,747 Записване. 40 00:08:13,915 --> 00:08:15,458 Д-р Симпсън, моля, отидете на... 41 00:08:15,750 --> 00:08:17,252 операция наведнъж. 42 00:08:17,544 --> 00:08:20,880 Д-р Симпсън, сега ви търсят в хирургия. 43 00:08:25,218 --> 00:08:26,177 Това беше наистина трудна операция. 44 00:08:26,469 --> 00:08:27,846 Да, разкажи ми за това. 45 00:08:28,138 --> 00:08:29,055 благодаря 46 00:08:29,347 --> 00:08:31,516 Пациентът се нуждае от много грижи. 47 00:08:31,808 --> 00:08:33,143 Ще погледна по-късно. 48 00:08:33,435 --> 00:08:35,437 Разбира се, професоре, ще се видим тази вечер. 49 00:08:35,729 --> 00:08:36,938 Тези хора роднини ли са? 50 00:08:37,230 --> 00:08:38,815 да 51 00:08:39,107 --> 00:08:39,816 как е синът ми 52 00:08:40,108 --> 00:08:42,527 Операцията мина доста гладко за него. 53 00:08:42,819 --> 00:08:43,903 Трябва да можеш да го посетиш... 54 00:08:44,195 --> 00:08:46,156 утре сутринта, г-н Родригес. 55 00:08:46,448 --> 00:08:48,324 Няма нужда да се тревожите излишно. 56 00:08:48,616 --> 00:08:49,325 Не знам как да ти благодаря. 57 00:08:49,617 --> 00:08:50,452 Не е нужно. 58 00:08:50,744 --> 00:08:51,411 Между другото... 59 00:08:51,703 --> 00:08:52,495 благодаря 60 00:09:15,143 --> 00:09:16,311 д-р Симпсън. 61 00:09:16,603 --> 00:09:17,437 Ти ли си, Анна? 62 00:09:17,729 --> 00:09:18,271 Да, докторе. 63 00:09:18,563 --> 00:09:19,814 Ще се забавя. 64 00:09:20,106 --> 00:09:21,149 чуваш ли 65 00:09:21,441 --> 00:09:23,693 Кажете на жена ми, че имам друга операция. 66 00:09:23,985 --> 00:09:25,236 Да, добре, веднага. 67 00:09:25,528 --> 00:09:26,404 Ще й го обясня. 68 00:09:26,696 --> 00:09:27,489 благодаря 69 00:09:47,050 --> 00:09:47,842 Отворено е. 70 00:09:52,222 --> 00:09:54,099 Докторът се обади да каже, че ще се забавите... 71 00:09:54,390 --> 00:09:57,227 той оперира и няма да е тук да те хвана. 72 00:09:57,519 --> 00:09:58,311 Добре. 73 00:10:08,446 --> 00:10:09,656 съжалявам 74 00:10:09,948 --> 00:10:11,116 Беше ми адски трудно да стигна до тук... 75 00:10:11,407 --> 00:10:12,992 останах с последния си клиент. 76 00:10:13,284 --> 00:10:14,619 Ужасно недодялан вид. 77 00:10:14,911 --> 00:10:16,329 Донякъде обича да играе грубо... 78 00:10:16,621 --> 00:10:19,082 беше много по-безопасно да не споря с него. 79 00:10:19,374 --> 00:10:21,209 Казвам ти го, защото знам, че идеята ти харесва 80 00:10:21,501 --> 00:10:23,044 Ходя с други момчета. 81 00:10:25,046 --> 00:10:25,839 Вижте това... 82 00:10:26,131 --> 00:10:28,216 Изчерпах се в чорапа си! 83 00:10:28,508 --> 00:10:29,134 О, мамка му! 84 00:10:30,343 --> 00:10:32,428 Съжалявам, извинете за езика ми. 85 00:10:49,946 --> 00:10:50,989 Никога не бихте познали какво трябваше да похарча... 86 00:10:51,281 --> 00:10:52,824 върху скапания ми чорапогащник. 87 00:10:54,659 --> 00:10:56,661 И заради моята търговия... 88 00:11:01,833 --> 00:11:04,878 Изглежда винаги отивам при моята клиенти, носещи грешен чорапогащник... 89 00:11:05,170 --> 00:11:08,214 и трябва да седя като манекен да го оправям. 90 00:11:08,506 --> 00:11:10,341 О, почти стигнахме. 91 00:11:10,633 --> 00:11:13,303 Това бягане стига до моя... 92 00:11:13,595 --> 00:11:15,138 Тук спира. 93 00:11:15,430 --> 00:11:18,183 Само секунда и ще бъда... 94 00:11:18,474 --> 00:11:19,684 Не, не спирай. 95 00:11:26,107 --> 00:11:29,152 Значи това е вашият номер, нали? 96 00:11:29,444 --> 00:11:31,821 Обичаш да ме гледаш как го мажа, а? 97 00:11:32,113 --> 00:11:33,448 Цветът ли е? 98 00:11:33,740 --> 00:11:37,118 Това напомня ли ви за нещо интимно? 99 00:11:41,497 --> 00:11:43,666 На какво ти напомня? 100 00:11:50,381 --> 00:11:52,091 О, това ме възбужда. 101 00:11:56,763 --> 00:11:58,765 О, наистина се чувствам добре. 102 00:12:08,316 --> 00:12:09,317 Не мога да спра. 103 00:12:19,410 --> 00:12:20,161 не... 104 00:12:21,996 --> 00:12:23,748 Не прави това повече. 105 00:12:33,049 --> 00:12:35,969 Толкова си послушен, имаш нужда от господар. 106 00:12:39,514 --> 00:12:40,265 не ти ли 107 00:13:16,592 --> 00:13:17,510 Махай се сега. 108 00:13:26,311 --> 00:13:28,021 по дяволите 109 00:13:28,313 --> 00:13:32,025 При теб наистина е по-зле отколкото чукането на чудовище. 110 00:13:32,317 --> 00:13:33,818 Махай се от тук тъпа проститутка. 111 00:13:34,110 --> 00:13:36,571 Получихте парите си, сега се махайте. 112 00:13:36,863 --> 00:13:38,948 Ти си изрод, знаеш ли това? 113 00:13:39,240 --> 00:13:41,117 Какво искате, цветя? 114 00:13:41,409 --> 00:13:43,119 Трябва да се отнасям с теб като с дама или нещо подобно? 115 00:13:43,411 --> 00:13:44,037 задник! 116 00:14:07,018 --> 00:14:08,227 какво не е наред 117 00:14:09,812 --> 00:14:11,147 Не можах да работя с теб там... 118 00:14:11,439 --> 00:14:12,315 трябваше да направим записа... 119 00:14:12,607 --> 00:14:14,192 в определеното време в студиото. 120 00:14:14,484 --> 00:14:17,278 Точно така, аз съм смущение... 121 00:14:17,570 --> 00:14:20,198 Защото Ники просто не ме иска наоколо. 122 00:14:20,490 --> 00:14:23,159 Мисля, че е глупаво от страна на малкото дупе. 123 00:14:23,451 --> 00:14:25,370 Той ревнува, това е всичко. 124 00:14:25,661 --> 00:14:26,954 Не говори глупости. 125 00:14:27,246 --> 00:14:29,624 Той е зает човек, има проблеми. 126 00:14:29,916 --> 00:14:31,709 Какво ще кажете за моите проблеми? 127 00:14:35,088 --> 00:14:36,214 Джесика, не се ласкай. 128 00:14:36,506 --> 00:14:38,091 Той не те ревнува. 129 00:14:38,383 --> 00:14:41,094 Бих искал да кажеш, че съжаляваш. 130 00:14:42,345 --> 00:14:43,012 съжалявам 131 00:14:43,304 --> 00:14:44,347 Не го мислиш, ти лъжеш. 132 00:14:44,639 --> 00:14:46,182 Не, обичам те. 133 00:14:51,813 --> 00:14:52,522 обичам те! 134 00:15:03,991 --> 00:15:05,910 И аз ревнах. 135 00:15:06,202 --> 00:15:07,495 Радвам се да го чуя. 136 00:15:10,039 --> 00:15:10,790 Наистина. 137 00:15:48,035 --> 00:15:49,662 Нещо лошо? 138 00:15:49,954 --> 00:15:50,913 не мога да спя 139 00:15:56,085 --> 00:15:57,253 бях заспал. 140 00:15:58,379 --> 00:16:00,173 Отидете в съседната стая, Утре трябва да се оперирам, 141 00:16:00,465 --> 00:16:01,507 Имам нужда от почивка. 142 00:16:03,885 --> 00:16:07,805 Спи колкото искаш, спи без глава! 143 00:16:12,727 --> 00:16:13,436 Защо състезание? 144 00:16:14,979 --> 00:16:15,730 какво? 145 00:16:16,772 --> 00:16:17,523 почакай 146 00:16:23,613 --> 00:16:25,865 Джесика, какво ще кажеш да помогнеш на шофьора. 147 00:16:26,157 --> 00:16:26,866 Джони... 148 00:16:28,075 --> 00:16:29,577 какво правиш 149 00:16:31,662 --> 00:16:34,749 Хайде Джесика, чувствам се възбуден. 150 00:16:35,041 --> 00:16:36,667 Не, не искам. 151 00:16:37,585 --> 00:16:38,503 Не, внимавай! 152 00:16:39,629 --> 00:16:41,631 Не се страхувай. 153 00:16:44,675 --> 00:16:46,928 Гадно, по дяволите, не пак. 154 00:16:48,012 --> 00:16:49,347 Добре, ще го направя. 155 00:16:53,392 --> 00:16:55,895 Добре, ще го направя, но бавно! 156 00:17:00,650 --> 00:17:01,484 хайде 157 00:17:01,776 --> 00:17:02,485 Джони... 158 00:17:04,362 --> 00:17:05,571 Ти не ме обичаш! 159 00:17:05,863 --> 00:17:07,573 разбира се! 160 00:17:07,865 --> 00:17:09,909 Дръжте очите си на пътя. 161 00:17:10,201 --> 00:17:12,995 Опасно е, ще изгубите контрол. 162 00:17:17,291 --> 00:17:18,292 продължавай 163 00:17:19,752 --> 00:17:20,586 продължавай 164 00:17:21,546 --> 00:17:22,880 Джони, внимавай или ще ни убият! 165 00:17:23,172 --> 00:17:23,798 по-бързо! 166 00:17:25,675 --> 00:17:26,425 по-бързо! 167 00:17:30,930 --> 00:17:31,931 Почти там. 168 00:17:33,891 --> 00:17:35,142 Хайде, по-бързо! 169 00:17:40,690 --> 00:17:41,857 Ти си луда. 170 00:18:06,716 --> 00:18:07,925 Джони, обичам те. 171 00:18:08,217 --> 00:18:09,510 Ти си такъв луд. 172 00:18:43,753 --> 00:18:45,212 Това куче не може... 173 00:18:50,343 --> 00:18:51,093 Язди ме. 174 00:18:57,058 --> 00:18:59,143 О, искам да продължа завинаги. 175 00:19:03,606 --> 00:19:06,192 Искам те, искам всички теб... 176 00:19:16,661 --> 00:19:18,329 Просто се остави. 177 00:19:21,749 --> 00:19:22,750 не моля 178 00:19:23,042 --> 00:19:24,168 Недей, боли. 179 00:19:26,504 --> 00:19:27,630 харесвам те... 180 00:19:32,968 --> 00:19:35,513 Ще се научиш да го харесваш. 181 00:19:40,226 --> 00:19:41,394 Това е радостта. 182 00:19:43,437 --> 00:19:44,522 Просто ме остави... 183 00:19:46,190 --> 00:19:47,108 това е... 184 00:19:50,444 --> 00:19:53,364 Не, извади го. 185 00:19:53,656 --> 00:19:55,157 Моля, нека остана в... 186 00:19:55,449 --> 00:19:56,659 Моля, насладете му се. 187 00:19:59,995 --> 00:20:02,248 Започваш да се наслаждаваш... 188 00:20:03,207 --> 00:20:04,542 Сигурен съм, че си. 189 00:20:05,876 --> 00:20:06,711 аз те обичам 190 00:20:08,838 --> 00:20:10,047 да... 191 00:20:10,339 --> 00:20:11,590 там съм... 192 00:20:47,042 --> 00:20:47,793 Джесика! 193 00:20:50,588 --> 00:20:51,338 Джесика... 194 00:20:53,632 --> 00:20:54,633 не се ядосвай 195 00:20:56,761 --> 00:20:58,846 какво друго искаш 196 00:20:59,138 --> 00:21:01,932 Заслужавам целувка, не мислиш ли? 197 00:21:02,224 --> 00:21:05,060 Това е подло нещо, което току-що направи. 198 00:21:05,352 --> 00:21:06,854 аз те обичам 199 00:21:07,146 --> 00:21:09,899 Сега какво ти става? 200 00:21:10,191 --> 00:21:13,903 Държиш се с мен като с парче месо за вашата вечеря. 201 00:21:14,195 --> 00:21:15,905 не ставай глупав 202 00:21:16,197 --> 00:21:16,906 аз те обичам 203 00:21:17,948 --> 00:21:18,616 хайде де! 204 00:21:18,908 --> 00:21:19,533 тръгвай си 205 00:21:21,577 --> 00:21:23,704 Джесика, казах да тръгваме! 206 00:21:23,996 --> 00:21:24,955 Не ме ли чу? 207 00:21:25,247 --> 00:21:25,873 тръгвай си 208 00:21:26,832 --> 00:21:28,375 Не без теб. 209 00:21:28,667 --> 00:21:29,293 хайде 210 00:21:30,294 --> 00:21:31,462 не! 211 00:21:32,338 --> 00:21:33,506 няма да тръгвам без теб... 212 00:21:33,798 --> 00:21:35,174 как ти хареса това? 213 00:21:35,466 --> 00:21:36,425 Махай се! 214 00:21:36,717 --> 00:21:37,593 Обичам те Джесика! 215 00:21:37,885 --> 00:21:39,386 Остави ме на мира, върви! 216 00:21:39,678 --> 00:21:40,763 Никога няма да те оставя! 217 00:21:41,055 --> 00:21:41,806 тръгвай! 218 00:21:42,097 --> 00:21:43,098 Не можеш да се отървеш от мен! 219 00:21:43,390 --> 00:21:44,683 Остави ме на мира, махни се! 220 00:21:44,975 --> 00:21:45,684 Ще остана с теб завинаги. 221 00:21:45,976 --> 00:21:46,811 Махай се! 222 00:21:47,102 --> 00:21:49,897 Животът е нищо без теб Джесика! 223 00:21:50,189 --> 00:21:51,065 Не, не те искам! 224 00:21:51,357 --> 00:21:52,441 Обичам те винаги, до деня, когато умра! 225 00:21:52,733 --> 00:21:54,777 Ти не ме обичаш, тръгвай си, махай се! 226 00:21:55,069 --> 00:21:55,611 обичам те! 227 00:21:55,903 --> 00:21:57,071 Махай се! 228 00:21:57,363 --> 00:21:59,323 Ще остана точно с теб! 229 00:21:59,615 --> 00:22:00,741 Не, не си! 230 00:22:04,119 --> 00:22:05,371 Джони! 231 00:22:05,663 --> 00:22:06,288 Джони! 232 00:22:08,123 --> 00:22:08,874 Джони! 233 00:22:13,963 --> 00:22:15,714 няма да ходя никъде. 234 00:22:19,260 --> 00:22:21,387 Мислех, че си наранен. 235 00:22:21,679 --> 00:22:23,264 Сега заслужавам целувка, нали? 236 00:22:23,556 --> 00:22:24,181 Само един. 237 00:22:29,478 --> 00:22:31,230 Направо се уплаших. 238 00:22:32,189 --> 00:22:32,940 да тръгваме 239 00:22:35,651 --> 00:22:37,736 Сигурен ли си, че си добре? 240 00:22:39,154 --> 00:22:41,156 Да, добре съм. 241 00:22:41,448 --> 00:22:42,575 Просто боли тук. 242 00:22:53,085 --> 00:22:55,296 Трябва да тръгваме, Карол. 243 00:22:57,756 --> 00:22:58,507 готов ли си 244 00:23:02,303 --> 00:23:04,471 Господи, какво правиш? 245 00:23:11,020 --> 00:23:13,856 Готова ли съм, харесва ли ми новата визия, скъпа? 246 00:23:15,149 --> 00:23:16,150 Не, нямам. 247 00:23:17,526 --> 00:23:19,278 Не виждам смисъл. 248 00:23:21,196 --> 00:23:25,034 Но си помислих за торти бяха най-новата ти мода. 249 00:23:28,662 --> 00:23:30,497 Не искам да се омъжа за такъв. 250 00:23:30,789 --> 00:23:33,500 Сега, ако не получите ход на, ще закъснеем. 251 00:23:33,792 --> 00:23:34,919 Шегата приключи, става ли? 252 00:23:35,878 --> 00:23:38,213 Простете ми, ще бъда само минута-две. 253 00:23:38,505 --> 00:23:40,382 Не повече. 254 00:24:07,368 --> 00:24:08,827 Не е професионално. 255 00:24:09,119 --> 00:24:12,289 Не би било толкова зле, ако това не беше първият му диск. 256 00:24:12,581 --> 00:24:14,625 Закъснението с два часа е непростимо. 257 00:24:14,917 --> 00:24:16,126 Ники... 258 00:24:16,418 --> 00:24:17,294 бременна съм 259 00:24:18,587 --> 00:24:19,296 О, наистина ли? 260 00:24:19,588 --> 00:24:20,506 Колко ужасно. 261 00:24:20,798 --> 00:24:23,384 Предполагам, че сте тук, за да пари на заем за аборт. 262 00:24:23,676 --> 00:24:25,302 И трябва да го направиш, нали? 263 00:24:25,594 --> 00:24:29,223 Освен ако не искате да съсипете Цялата кариера на Джони. 264 00:24:33,602 --> 00:24:36,063 Господи, нещо прецаква тази лента. 265 00:24:36,355 --> 00:24:38,357 Вземи го отгоре, Джони. 266 00:24:38,649 --> 00:24:39,274 Ники... 267 00:24:41,193 --> 00:24:43,445 Имате ли нещо против да спрем за малко? 268 00:24:43,737 --> 00:24:44,905 Какво е? 269 00:24:45,197 --> 00:24:47,074 Това е главата ми, боли ме. 270 00:24:48,450 --> 00:24:51,286 Няма начин приятел, трябва да приключим с това. 271 00:24:52,538 --> 00:24:54,039 ще продължа... 272 00:24:54,331 --> 00:24:56,000 Но се пука. 273 00:24:56,291 --> 00:24:57,584 Стартирайте пистата. 274 00:24:57,876 --> 00:24:58,502 вярно 275 00:25:18,439 --> 00:25:21,442 какво ти става 276 00:25:24,903 --> 00:25:25,654 Джони! 277 00:25:39,126 --> 00:25:40,127 Какво е? 278 00:25:42,254 --> 00:25:43,130 ах... 279 00:25:43,422 --> 00:25:44,548 окей 280 00:25:44,840 --> 00:25:47,051 Ще дойда веднага. 281 00:25:47,342 --> 00:25:48,260 Толкова ли е спешно? 282 00:25:48,552 --> 00:25:49,720 Страхувам се, че е. 283 00:25:50,012 --> 00:25:53,849 инцидент с мотоциклет, има нужда от спешна операция. 284 00:25:54,141 --> 00:25:56,101 Не може ли някой друг да го направи за разнообразие? 285 00:25:56,393 --> 00:25:58,520 Не тази вечер не могат. 286 00:25:58,812 --> 00:26:01,356 Можеш да ме помислиш веднъж преди дежурство. 287 00:26:01,648 --> 00:26:03,108 Аз съм малко повече от слуга за вас. 288 00:26:03,400 --> 00:26:05,194 Почти не прекарваме време заедно. 289 00:26:05,486 --> 00:26:06,862 Обади им се и кажи, че не можеш. 290 00:26:07,154 --> 00:26:08,280 Бързам, Карол. 291 00:26:08,572 --> 00:26:10,574 Това е част от работата ми. 292 00:26:10,866 --> 00:26:12,117 Значи това е по-важно? 293 00:26:12,409 --> 00:26:13,327 По-важен от нас? 294 00:26:13,619 --> 00:26:14,995 Престани, какво по дяволите ти става? 295 00:26:15,287 --> 00:26:17,623 Правиш се, че не знаеш. 296 00:26:17,915 --> 00:26:19,583 Давай и се преструвай. 297 00:26:19,875 --> 00:26:20,709 Можеш да се правиш на медик... 298 00:26:21,001 --> 00:26:23,212 но не можеш да оправиш брака си. 299 00:26:23,504 --> 00:26:26,590 Сега, моля, трябва да направя операция. 300 00:26:26,882 --> 00:26:28,759 Изпълняваш за непознати, никога жена ти. 301 00:26:32,721 --> 00:26:33,347 Има стоянка за такси. 302 00:26:33,639 --> 00:26:35,057 Вземете такси и се махай. 303 00:26:35,349 --> 00:26:37,017 Винаги постигате своето. 304 00:26:37,309 --> 00:26:39,812 Но отказвам да се лекувам като една от вашите курви. 305 00:26:40,104 --> 00:26:41,772 Стига ми, напускам те! 306 00:26:42,064 --> 00:26:44,108 Мисля, че е по-добре. 307 00:26:44,399 --> 00:26:46,610 Няма смисъл да се преструвате повече. 308 00:26:47,820 --> 00:26:49,571 Ще подам молба за развод. 309 00:27:01,750 --> 00:27:02,751 о боже... 310 00:27:03,043 --> 00:27:04,378 моля те... 311 00:27:04,670 --> 00:27:07,172 Моля те, не го оставяй да умре, моля те. 312 00:27:28,569 --> 00:27:30,863 Той трябва да издържи... 313 00:27:31,155 --> 00:27:33,031 Той трябва, той трябва. 314 00:28:00,559 --> 00:28:03,061 Не можете да оправите брака си! 315 00:28:04,229 --> 00:28:05,814 Ще подам молба за развод. 316 00:28:06,106 --> 00:28:08,025 Скалпел. 317 00:28:08,317 --> 00:28:09,234 Скалпел! 318 00:28:09,526 --> 00:28:12,654 Ето докторе, съжалявам. 319 00:28:14,740 --> 00:28:16,533 Не се отнасяй с мен като с една от твоите курви. 320 00:28:16,825 --> 00:28:17,910 Давай и се преструвай... 321 00:28:18,202 --> 00:28:19,494 можеш да се преструваш, че си медик, но... 322 00:28:19,786 --> 00:28:21,246 Не можете да оправите брака си. 323 00:28:21,538 --> 00:28:22,873 Не се ли чувствате добре, докторе? 324 00:28:23,165 --> 00:28:25,709 Не, не, добре съм. 325 00:28:27,461 --> 00:28:28,337 Изпадна в кома... 326 00:28:28,629 --> 00:28:29,963 дишането е затруднено. 327 00:28:30,255 --> 00:28:31,423 Да, знам. 328 00:28:31,715 --> 00:28:34,343 Не ти пука за мен. 329 00:28:36,011 --> 00:28:37,930 Състоянието на сърцето? 330 00:28:38,222 --> 00:28:39,890 Все по-слаб. 331 00:28:40,182 --> 00:28:42,476 Докарват ме до лудост. 332 00:28:45,270 --> 00:28:46,021 имам задължение... 333 00:28:46,313 --> 00:28:47,189 моят пациент ще умре, освен ако... 334 00:28:47,481 --> 00:28:48,774 Остави го, ти уби любовта ми. 335 00:28:49,066 --> 00:28:50,817 О, Боже, и моята работа. 336 00:28:51,109 --> 00:28:55,072 Това е по-важно, по-важен от нас... 337 00:29:04,498 --> 00:29:07,042 Не, Джесика, той ще се оправи! 338 00:29:08,752 --> 00:29:09,503 не! 339 00:29:10,963 --> 00:29:13,298 О, събери се. 340 00:29:13,590 --> 00:29:15,384 Трябва да си силен! 341 00:29:22,557 --> 00:29:24,142 доктор... 342 00:29:24,434 --> 00:29:26,144 Върни се тук! 343 00:29:26,436 --> 00:29:28,689 Докторе, върни се тук! 344 00:29:28,981 --> 00:29:30,274 Кучи сине! 345 00:29:30,565 --> 00:29:31,400 Джесика! 346 00:29:31,692 --> 00:29:32,776 докторе! 347 00:29:33,068 --> 00:29:33,610 Чакай, чакай! 348 00:29:33,902 --> 00:29:35,445 Джесика, върни се! 349 00:29:37,447 --> 00:29:38,115 Той си отиде... 350 00:29:38,407 --> 00:29:38,949 Джесика... Той се измъкна. 351 00:29:39,241 --> 00:29:40,951 Съберете го заедно. 352 00:29:41,243 --> 00:29:42,494 Няма смисъл. 353 00:29:42,786 --> 00:29:44,579 Това не е истина! 354 00:29:44,871 --> 00:29:47,040 Остави ме на мира, той е мъртъв. 355 00:29:47,332 --> 00:29:50,085 Докторът го уби, защо? 356 00:29:50,377 --> 00:29:51,420 ще го попитам... 357 00:29:52,296 --> 00:29:53,880 Ще го попитам... 358 00:29:56,842 --> 00:30:00,679 Джесика, това няма смисъл... 359 00:30:00,971 --> 00:30:02,264 Просто си разстроен. 360 00:30:03,307 --> 00:30:04,308 убиец... 361 00:30:05,600 --> 00:30:07,686 Не ми позволявай да загубя бебето си. 362 00:30:22,451 --> 00:30:24,202 как изглеждам 363 00:30:24,494 --> 00:30:25,704 ужасно! 364 00:30:25,996 --> 00:30:28,206 Стой неподвижен, за да мога да те фокусирам, продължаваш да се движиш! 365 00:30:28,498 --> 00:30:29,499 Разбира се, че го правя, това е филм... 366 00:30:29,791 --> 00:30:30,751 не е моментна снимка. 367 00:30:31,043 --> 00:30:32,711 Това е операторът не е добре, не е звездата. 368 00:30:33,003 --> 00:30:34,087 О, звездата. 369 00:30:34,379 --> 00:30:35,213 Хвани те! 370 00:30:35,505 --> 00:30:36,131 как ме искаш 371 00:30:36,423 --> 00:30:37,716 Да направя ли своята имитация на Богарт? 372 00:30:38,008 --> 00:30:39,551 Или бихте предпочели Бърт Ланкастър? 373 00:30:39,843 --> 00:30:40,385 Какво ще кажете за Кари Грант? 374 00:30:41,762 --> 00:30:42,304 О, спри да се заблуждаваш около Джони... 375 00:30:42,596 --> 00:30:43,347 Искам да си ти. 376 00:30:43,638 --> 00:30:45,265 Иначе няма смисъл. 377 00:30:45,557 --> 00:30:46,391 За какво ме искаш? 378 00:30:46,683 --> 00:30:47,809 Не съм добър сам. 379 00:30:48,101 --> 00:30:49,061 Искам колега, имам нужда от колега. 380 00:30:49,353 --> 00:30:50,645 Ах, голяма работа, голяма работа. 381 00:30:50,937 --> 00:30:52,689 хайде присъединете се към мен можем да направим голяма любовна сцена. 382 00:30:52,981 --> 00:30:54,941 Как, аз съм операторът, помниш ли? 383 00:30:55,233 --> 00:30:55,984 Добре, ще композирам... 384 00:30:56,276 --> 00:30:57,486 серенада за оператор. 385 00:30:57,778 --> 00:30:58,570 По-добре да е добре. 386 00:30:58,862 --> 00:30:59,446 Добър като оператора. 387 00:31:03,283 --> 00:31:05,911 Имам страхотно заглавие за него. 388 00:31:06,203 --> 00:31:07,079 „Обичам те“. 389 00:31:08,080 --> 00:31:12,084 Защото те обичам повече от Мислех, че е възможно. 390 00:31:13,752 --> 00:31:14,586 аз те обичам 391 00:31:17,089 --> 00:31:19,633 Просто оставете камерата включена. 392 00:31:19,925 --> 00:31:23,136 Искам те тук, точно сега, с мен. 393 00:31:23,428 --> 00:31:26,139 Така че можем да бъдем увековечени заедно. 394 00:31:28,850 --> 00:31:30,936 Не снимам добре. 395 00:31:31,937 --> 00:31:33,021 Това са глупости, страхотна си... 396 00:31:33,313 --> 00:31:34,981 и изглеждаш страхотно на екрана. 397 00:31:35,273 --> 00:31:36,233 Имаш прекрасно тяло. 398 00:31:36,525 --> 00:31:37,526 Не, не искам да бъда сниман гол... 399 00:31:37,818 --> 00:31:38,693 изключете камерата. 400 00:31:38,985 --> 00:31:40,779 Не, не, всеки можеше да види касетата. 401 00:31:41,071 --> 00:31:42,114 Хайде скъпа, това е целият смисъл. 402 00:31:42,406 --> 00:31:42,948 не... 403 00:31:43,240 --> 00:31:43,782 Можем да го гледаме заедно по-късно. 404 00:31:44,074 --> 00:31:47,702 Не, не искам, това е отвратителна идея! 405 00:31:49,913 --> 00:31:52,040 Би било като да го направиш публично... 406 00:31:52,332 --> 00:31:52,958 не, не... 407 00:31:54,084 --> 00:31:56,420 Мразя го, мразя го! 408 00:31:56,711 --> 00:31:57,212 Не ме ли обичаш? 409 00:31:57,504 --> 00:32:00,215 О, Джони, да, но не така! 410 00:32:42,632 --> 00:32:43,550 Добър удар. 411 00:32:45,010 --> 00:32:46,178 Днес си във форма, Карол. 412 00:32:46,470 --> 00:32:47,012 честито 413 00:32:47,304 --> 00:32:48,096 благодаря 414 00:32:59,608 --> 00:33:00,400 сутрин. 415 00:33:00,692 --> 00:33:03,320 Здравей Карол. 416 00:33:03,612 --> 00:33:05,739 здравейте 417 00:33:09,993 --> 00:33:11,870 Карайте до деветата дупка. 418 00:33:12,162 --> 00:33:13,788 Изненадан ли си да ме видиш? 419 00:33:16,166 --> 00:33:18,543 Карол, чакай малко. 420 00:33:18,835 --> 00:33:20,045 Иска ми се да ме оставиш да обясня. 421 00:33:20,337 --> 00:33:21,796 Наистина, няма нужда да обяснявате нищо. 422 00:33:22,088 --> 00:33:23,340 Цялата ситуация е съвсем проста. 423 00:33:23,632 --> 00:33:25,258 Не, не е. 424 00:33:25,550 --> 00:33:26,843 Звучиш сякаш ти липсвам... 425 00:33:27,135 --> 00:33:28,553 но със сигурност това не може да е така. 426 00:33:28,845 --> 00:33:30,555 Но го правя, обичам те. 427 00:33:32,516 --> 00:33:34,601 Нямам нищо против едно питие, а ти? 428 00:33:34,893 --> 00:33:35,519 Разбира се. 429 00:33:49,407 --> 00:33:51,159 Утре заминавам за Париж. 430 00:33:51,451 --> 00:33:53,328 кога се връщаш 431 00:33:53,620 --> 00:33:55,872 Със сигурност не скоро. 432 00:33:56,164 --> 00:33:58,792 Е, не можеш просто да ме оставиш така. 433 00:33:59,084 --> 00:34:00,961 Моля те да не ходиш. 434 00:34:01,253 --> 00:34:03,255 Вие не сте в позиция да. 435 00:34:04,548 --> 00:34:05,298 моля 436 00:34:06,341 --> 00:34:08,677 Не тръгвайте още, не бързайте. 437 00:34:10,178 --> 00:34:11,012 аз те обичам 438 00:34:12,847 --> 00:34:13,682 имам нужда от теб 439 00:34:15,183 --> 00:34:19,271 Завися от теб за всичко, все още си ми жена. 440 00:34:20,313 --> 00:34:21,356 През всичките тези години брак... 441 00:34:21,648 --> 00:34:23,942 Никога не съм останал с впечатление имаше нужда от мен малко. 442 00:34:24,234 --> 00:34:25,151 Ти си твърде егоцентричен. 443 00:34:25,443 --> 00:34:27,862 Това не е вярно, аз... 444 00:34:28,154 --> 00:34:28,863 Съжалявам, но трябва да тръгвам. 445 00:34:29,155 --> 00:34:29,781 Чакай. 446 00:34:31,908 --> 00:34:32,742 ще... 447 00:34:34,786 --> 00:34:36,288 Да останеш тук тази вечер? 448 00:34:38,123 --> 00:34:40,709 По-добре намери причина. 449 00:34:41,001 --> 00:34:42,460 Можем да вечеряме навън. 450 00:34:43,461 --> 00:34:45,380 Заради старото време. 451 00:34:45,672 --> 00:34:46,923 моля 452 00:34:47,215 --> 00:34:51,177 При възможност бих ти го показал колко те обичам още. 453 00:34:52,679 --> 00:34:54,055 Би било хубаво, ако го мислиш. 454 00:34:54,347 --> 00:34:57,559 С цялото си сърце ще ви го докажа. 455 00:34:57,851 --> 00:34:58,643 Добре. 456 00:35:00,478 --> 00:35:01,896 Очаквам те около седем. 457 00:35:02,188 --> 00:35:05,400 Ще дойда навреме, обещавам. 458 00:35:07,902 --> 00:35:09,821 Добър ден, госпожо. 459 00:35:13,700 --> 00:35:14,909 професор... 460 00:35:15,201 --> 00:35:18,455 Красиво момиче ми даде това за теб. 461 00:35:18,747 --> 00:35:20,707 Много мило от ваша страна. 462 00:35:42,854 --> 00:35:44,606 Кой е, моля? 463 00:35:44,898 --> 00:35:46,024 Не, не е вътре. 464 00:35:47,817 --> 00:35:49,486 Не, не мисля така. 465 00:35:51,529 --> 00:35:53,698 О, задръж линията за момент. 466 00:35:57,994 --> 00:35:58,995 Някакво момиче иска да говори с теб... 467 00:35:59,287 --> 00:36:01,289 тя вика цялата глина. 468 00:36:01,581 --> 00:36:02,123 Ще поговорим с нея. 469 00:36:02,415 --> 00:36:04,125 Добре, докторе. 470 00:36:04,417 --> 00:36:06,836 Сега ще те свържа с него. 471 00:36:08,755 --> 00:36:09,422 не съм... 472 00:36:09,714 --> 00:36:11,883 Защо го остави да умре? 473 00:36:12,175 --> 00:36:12,801 защо 474 00:36:39,828 --> 00:36:41,871 Здравейте, резиденцията на д-р Симпсън. 475 00:37:03,977 --> 00:37:05,812 Харесвам тази стара мелодия. 476 00:37:06,980 --> 00:37:09,941 Това ми напомня за първата ни среща. 477 00:37:10,233 --> 00:37:11,443 Да, вярно е. 478 00:37:12,402 --> 00:37:14,362 Изглеждаш толкова тъжен. 479 00:37:14,654 --> 00:37:17,615 Бяхме щастливи тогава, бихме могли да бъдем отново. 480 00:37:18,658 --> 00:37:19,409 усмихни се 481 00:37:23,580 --> 00:37:25,665 Какво стана с пръстена? 482 00:37:30,503 --> 00:37:33,089 Мислех, че ще го носиш завинаги. 483 00:37:35,425 --> 00:37:37,260 Свалих го окончателно. 484 00:37:37,552 --> 00:37:41,765 Няма смисъл да бъдеш жена само по име, нали? 485 00:37:42,056 --> 00:37:45,185 Добре, признавам, че бях малко прекалено загрижен... 486 00:37:45,477 --> 00:37:46,686 с моите пациенти. 487 00:37:46,978 --> 00:37:48,354 Те не са били твои пациенти... 488 00:37:48,646 --> 00:37:50,273 прекарваш цялото си свободно време с проститутки... 489 00:37:50,565 --> 00:37:52,192 Знам всичко за това. 490 00:37:52,484 --> 00:37:53,109 окей 491 00:37:55,195 --> 00:37:56,863 Но ако искаш, можем да започнем отначало. 492 00:37:57,155 --> 00:37:57,697 обещавам 493 00:37:57,989 --> 00:37:59,032 Не е добре. 494 00:38:00,366 --> 00:38:01,910 Е, поне бихме могли да опитаме. 495 00:38:02,202 --> 00:38:03,495 Няма смисъл да ми даваш този ред... 496 00:38:03,787 --> 00:38:05,747 освен ако не ме заведеш в леглото. 497 00:38:07,332 --> 00:38:09,709 Ако обещаеш, ще те оставя да се върнеш... 498 00:38:10,001 --> 00:38:13,087 но искам съпруг който може да ме задоволи. 499 00:38:45,036 --> 00:38:48,665 Ти си страстен с тези курви, които водиш в хотелите. 500 00:38:48,957 --> 00:38:50,708 Аз не съм по-различен. 501 00:38:51,000 --> 00:38:54,003 И аз съм жена, and I can be just like them. 502 00:38:54,295 --> 00:38:56,047 Писна ми да ме уважават. 503 00:38:56,339 --> 00:38:58,049 Отнасяй се с мен като с курва, това съм аз. 504 00:38:58,341 --> 00:38:59,384 Аз съм твоята курва. 505 00:39:16,401 --> 00:39:17,652 О, да. 506 00:39:30,081 --> 00:39:32,750 Не, не, не отговаряй, хайде. 507 00:39:35,628 --> 00:39:37,463 Нека продължи да звъни. 508 00:39:40,675 --> 00:39:41,593 аз трябва. 509 00:40:33,061 --> 00:40:35,063 Съжалявам, Карол. 510 00:40:35,355 --> 00:40:37,565 Експериментът беше неуспешен. 511 00:40:40,652 --> 00:40:42,654 Не исках да е... 512 00:40:44,030 --> 00:40:46,699 Може би, ако телефонът не беше звънял... 513 00:40:48,493 --> 00:40:50,161 Не се оправдавай. 514 00:40:53,039 --> 00:40:54,958 Знаех си, че няма да стане. 515 00:41:02,256 --> 00:41:03,841 Обличам се. 516 00:41:05,301 --> 00:41:06,552 моля те скъпа... 517 00:41:08,388 --> 00:41:09,138 не си отивай 518 00:41:10,723 --> 00:41:11,975 моля те не си отивай 519 00:41:14,519 --> 00:41:15,436 върни се... 520 00:41:29,867 --> 00:41:31,077 здравей 521 00:41:31,369 --> 00:41:33,663 Защо го остави да умре? 522 00:41:33,955 --> 00:41:34,580 убиец! 523 00:44:04,188 --> 00:44:05,565 продължавай 524 00:44:05,857 --> 00:44:07,567 И не опитвайте нищо. 525 00:44:14,949 --> 00:44:17,451 Вземете следващия завой наляво. 526 00:47:55,669 --> 00:47:56,962 Хайде по-полека сега. 527 00:47:57,254 --> 00:47:57,797 По-спокойно. 528 00:47:58,089 --> 00:48:00,091 Лошо е за теб, лошо за теб. 529 00:48:00,383 --> 00:48:01,842 Не се вълнувай много. 530 00:48:02,134 --> 00:48:03,844 Хайде момче, това е. 531 00:48:21,237 --> 00:48:23,072 Моля те, имай сърце. 532 00:48:26,075 --> 00:48:27,451 моля те... 533 00:48:27,743 --> 00:48:28,494 пусни ме 534 00:48:28,786 --> 00:48:30,287 Уморен съм и ми е изключително неудобно. 535 00:48:32,456 --> 00:48:33,999 Моля, свалете това. 536 00:48:36,419 --> 00:48:37,628 Стига ми! 537 00:48:39,422 --> 00:48:40,506 Млъкни и ме измъкни от тази примка! 538 00:48:44,510 --> 00:48:45,261 Спри! 539 00:48:46,303 --> 00:48:47,054 Спрете. 540 00:48:48,222 --> 00:48:49,640 Това е добро момче. 541 00:48:56,730 --> 00:48:59,191 Мога да гледам право в очите ти. 542 00:48:59,483 --> 00:49:01,444 Сега твоята глупава медицинска сестра не е тук, за да каже... 543 00:49:01,735 --> 00:49:04,822 „Докторът е излязъл в момента, обади се пак по-късно." 544 00:49:05,114 --> 00:49:08,951 — Докторът е твърде зает, извън града е. 545 00:49:09,243 --> 00:49:13,247 Колко мислите, че можете да продължите като хирург... 546 00:49:13,539 --> 00:49:17,501 убиващи млади мъже на операционната маса? 547 00:49:17,793 --> 00:49:21,714 ти не знаеш за какво говориш. 548 00:49:45,529 --> 00:49:47,364 Имаш ли нещо против да ми кажеш защо плачеш? 549 00:49:47,656 --> 00:49:50,743 Не се ли радваш да ме видиш отново? 550 00:49:51,035 --> 00:49:55,122 Ти изчезна и дори не ми се обади. 551 00:49:55,414 --> 00:49:57,458 Знаеш, че винаги се връщам. 552 00:49:57,750 --> 00:49:59,627 не мога да живея без теб 553 00:50:00,836 --> 00:50:02,922 Ето, взех ти подарък. 554 00:50:04,173 --> 00:50:05,758 Античен е. 555 00:50:07,635 --> 00:50:10,804 Сега не можеш да кажеш, че никога не мисля за теб. 556 00:50:14,183 --> 00:50:15,643 нали знаеш... 557 00:50:15,935 --> 00:50:17,603 Разбрах го, защото малко прилича на теб. 558 00:50:17,895 --> 00:50:19,271 Има твоите очи. 559 00:50:22,942 --> 00:50:23,692 усмихни се 560 00:50:42,962 --> 00:50:44,380 Планираш да ме убиеш, нали? 561 00:50:44,672 --> 00:50:47,383 Защо го остави да умре? 562 00:50:47,675 --> 00:50:48,926 Аз не го направих. 563 00:50:49,218 --> 00:50:49,760 Аз не го направих. 564 00:50:50,052 --> 00:50:51,095 Защо го остави да умре? 565 00:50:51,387 --> 00:50:53,597 Направих всичко по силите си, за да го спася. 566 00:50:53,889 --> 00:50:55,849 Защо го остави да умре? 567 00:50:57,184 --> 00:50:58,143 Трябва да ми повярваш, дадох всичко от себе си. 568 00:50:59,270 --> 00:50:59,812 Направих всичко възможно... 569 00:51:00,104 --> 00:51:01,855 Спри, не повече, моля! 570 00:51:02,147 --> 00:51:04,775 Отведете го, отведете го! 571 00:51:09,947 --> 00:51:13,117 Значи великият хирург се е изпикал в гащите. 572 00:51:17,997 --> 00:51:19,540 Виж, Блейз. 573 00:51:19,832 --> 00:51:23,377 Той е просто човек, като всички останали. 574 00:51:23,669 --> 00:51:25,796 Слаб, уплашен човек. 575 00:51:28,882 --> 00:51:30,175 Той направи грешка. 576 00:51:40,352 --> 00:51:43,689 Но мъжете трябва да плащат за грешките си. 577 00:51:43,981 --> 00:51:45,524 не... 578 00:52:11,133 --> 00:52:13,302 Не, не обръщай глава. 579 00:52:14,637 --> 00:52:16,305 Искам да погледнеш... 580 00:52:17,431 --> 00:52:18,515 Докато те убивам. 581 00:52:20,017 --> 00:52:21,268 Направи го бързо. 582 00:52:24,480 --> 00:52:27,691 Наистина ли искаш да те убия? 583 00:52:27,983 --> 00:52:29,443 Е, ти си лъжец. 584 00:52:33,614 --> 00:52:37,993 Ако наистина искаш да умреш, ще трябва да се самоубиеш. 585 00:52:38,285 --> 00:52:41,080 Ако опитате, можете да се обесите. 586 00:52:53,634 --> 00:52:54,968 Нямате ли чувства? 587 00:52:55,260 --> 00:52:56,136 Не си ли гаден? 588 00:52:56,428 --> 00:52:57,054 Хм? 589 00:52:58,389 --> 00:52:59,056 аз? 590 00:52:59,348 --> 00:53:00,140 Не, не съм. 591 00:53:01,892 --> 00:53:04,478 Наслаждаваме се на това, Блейз и аз. 592 00:53:04,770 --> 00:53:06,563 Давай, не ни обръщай внимание. 593 00:53:08,107 --> 00:53:10,025 Но не отнемайте много време. 594 00:53:11,193 --> 00:53:12,277 Безнадеждно е. 595 00:53:13,529 --> 00:53:16,448 Алтернативата е по-лоша от смъртта. 596 00:53:43,517 --> 00:53:46,019 Знам, че съм достатъчно възрастен, за да бъда баща... 597 00:53:46,311 --> 00:53:48,981 Но това не означава, че искам да имам още дете. 598 00:53:49,273 --> 00:53:50,065 Ами аз го правя. 599 00:53:51,150 --> 00:53:53,068 Искам да мислиш... 600 00:53:53,360 --> 00:53:55,070 Не ти трябва дете. 601 00:53:56,155 --> 00:53:59,074 Помислете как бихте изглеждали с голям корем. 602 00:53:59,366 --> 00:54:02,077 Не ми пука за корема ми, Искам това бебе. 603 00:54:02,369 --> 00:54:04,288 Цял живот съм мечтал за това. 604 00:54:04,580 --> 00:54:08,041 Искам нещо свое, това е всичко мое! 605 00:54:09,543 --> 00:54:10,586 Имаш ме. 606 00:54:12,755 --> 00:54:14,131 Не, ти не ми принадлежиш. 607 00:54:14,423 --> 00:54:16,049 Ти не си ми съпруг. 608 00:54:17,551 --> 00:54:20,429 Обичам те, това е всичко, което има значение. 609 00:54:20,721 --> 00:54:23,849 Ето защо искам да имам това дете с теб. 610 00:54:24,141 --> 00:54:26,351 Нещо, което наистина е мое. 611 00:54:28,479 --> 00:54:31,315 Обожавам те, Джесика, обожавам те. 612 00:54:32,399 --> 00:54:34,359 Хайде да правим любов. 613 00:54:36,111 --> 00:54:37,780 Това е всичко, за което си мислиш. 614 00:54:38,071 --> 00:54:41,700 Сещаш ли се за друг начин да направя бебе? 615 00:55:00,344 --> 00:55:01,512 Излез, излез! 616 00:55:11,396 --> 00:55:13,190 Не познаваш тази болка... 617 00:55:13,482 --> 00:55:16,944 Ти не знаеш какво е да си жена! 618 00:55:28,705 --> 00:55:30,707 Чувствате ли се много зле? 619 00:55:30,999 --> 00:55:33,126 Млъкни, какво знаеш? 620 00:55:37,297 --> 00:55:40,300 Обзалагам се, че се надяваш да умра. 621 00:55:41,635 --> 00:55:42,678 Е, нямаш късмет. 622 00:55:42,970 --> 00:55:46,139 Жените са по-твърди от мъжете, те могат да преживеят това. 623 00:55:46,431 --> 00:55:48,225 Дори да са като мен. 624 00:55:51,186 --> 00:55:52,187 О, Господи... 625 00:55:53,397 --> 00:55:55,148 По-зле е от обикновено. 626 00:55:57,693 --> 00:56:00,112 какво гледаш 627 00:56:00,404 --> 00:56:04,366 Ще бъда тук, след като умреш и си отидеш, д-р Симпсън! 628 00:56:06,535 --> 00:56:09,162 По това време на месеца... 629 00:56:09,454 --> 00:56:12,666 Продължавам да се надявам, че ще го усетя отново в себе си. 630 00:56:14,376 --> 00:56:17,004 Нищо никога няма да го върне. 631 00:56:18,046 --> 00:56:19,798 Загубих ги и двамата... 632 00:56:20,090 --> 00:56:20,716 Мъртъв. 633 00:56:26,471 --> 00:56:28,849 Всички унищожени за една нощ. 634 00:56:29,141 --> 00:56:32,477 Никога не мога да имам друго бебе, и ти уби Джони. 635 00:56:32,769 --> 00:56:36,732 Той никога няма да се върне и ти си виновен, копеле! 636 00:56:40,736 --> 00:56:43,238 Ти и аз, има само смърт. 637 00:56:44,323 --> 00:56:47,784 Никога не мога да имам повече деца. 638 00:56:48,076 --> 00:56:49,453 Никога не мога да бъда... 639 00:56:50,537 --> 00:56:51,955 Майка. 640 00:56:52,247 --> 00:56:55,042 Никога, никога, никога, никога, никога... 641 00:57:01,298 --> 00:57:02,049 никога... 642 00:57:11,600 --> 00:57:12,601 Давай, давай. 643 00:57:22,569 --> 00:57:24,363 Харесвате ли вкуса на собствената си кръв? 644 00:57:24,655 --> 00:57:25,530 Оближи го тогава! 645 00:57:31,036 --> 00:57:32,746 стига бе! 646 00:57:33,038 --> 00:57:34,081 мразя те 647 00:57:34,373 --> 00:57:35,248 Ти убиец! 648 00:57:42,422 --> 00:57:44,174 Ще убия желанието ти. 649 00:57:45,467 --> 00:57:47,970 Сега знам какво да правя с теб. 650 00:57:49,638 --> 00:57:51,306 какво ти става ставай 651 00:57:51,598 --> 00:57:52,224 тръгвай... 652 00:57:54,059 --> 00:57:55,852 Стой на крака, докато ти кажа... 653 00:57:56,144 --> 00:57:58,438 Още не съм готов да те убия. 654 00:58:04,486 --> 00:58:05,237 ставай! 655 00:58:07,489 --> 00:58:09,658 Знаеш ли, смъртта ми те даде. 656 00:58:09,950 --> 00:58:10,492 ти си мой 657 00:58:10,784 --> 00:58:12,995 Притежавам те и мога каквото искам с теб. 658 00:58:13,286 --> 00:58:14,663 Хайде, движете се! 659 00:58:14,955 --> 00:58:16,498 Голям силен човек като теб... 660 00:58:16,790 --> 00:58:18,458 покажи ми колко си смел. 661 00:58:18,750 --> 00:58:20,168 Хайде тогава, покажи ми. 662 00:58:24,089 --> 00:58:26,717 Джони имаше смелост, той не се страхуваше да умре. 663 00:58:27,009 --> 00:58:28,385 И сега ще се удавиш... 664 00:58:28,677 --> 00:58:30,679 Искам да се удавиш. 665 00:58:30,971 --> 00:58:31,847 Давай, удави се. 666 00:58:32,848 --> 00:58:33,849 мой ред е! 667 00:58:37,394 --> 00:58:39,479 Сега можете да страдате. 668 00:58:39,771 --> 00:58:40,897 Давай, слизай! 669 00:58:52,451 --> 00:58:53,285 Стани сега. 670 00:58:54,619 --> 00:58:55,871 Не ставай глупак! 671 00:59:04,963 --> 00:59:06,965 Аз ще реша, когато умреш! 672 00:59:12,262 --> 00:59:13,346 Зависи от мен! 673 00:59:15,974 --> 00:59:17,059 Зависи от мен! 674 01:00:15,242 --> 01:00:16,076 мразя те 675 01:00:18,829 --> 01:00:20,914 И ще те убия. 676 01:00:42,936 --> 01:00:45,772 Защо ме остави сам, Джони? 677 01:00:51,653 --> 01:00:53,905 Точно когато имам най-голяма нужда от теб... 678 01:01:02,706 --> 01:01:03,707 погледни ме 679 01:01:04,875 --> 01:01:05,959 Не, чакай малко. 680 01:01:06,251 --> 01:01:06,960 това е добре 681 01:01:07,252 --> 01:01:10,964 Уморен съм, имам иглички в задника ми. 682 01:01:11,256 --> 01:01:12,841 Не ти ли харесва да си актриса? 683 01:01:13,133 --> 01:01:15,177 Не обичам да имаш забит пистолет между краката ми. 684 01:01:15,468 --> 01:01:19,556 Слагаш пистолет там за какво, мога ли да попитам 685 01:01:21,641 --> 01:01:22,350 Гнусно е. 686 01:01:23,685 --> 01:01:25,020 Дори ти не беше такъв. 687 01:01:25,312 --> 01:01:26,688 какво искаш да кажеш 688 01:01:28,481 --> 01:01:30,317 Знаеш какво имам предвид. 689 01:01:40,702 --> 01:01:42,537 Добре, приятелю. 690 01:01:42,829 --> 01:01:46,791 Имате своята шега, сега го върнете там, където беше. 691 01:02:13,568 --> 01:02:14,319 поп! 692 01:02:50,772 --> 01:02:52,774 Ти си невероятно момиче. 693 01:03:02,075 --> 01:03:02,826 Имам предвид. 694 01:03:07,080 --> 01:03:09,666 Не съм толкова необикновен. 695 01:03:09,958 --> 01:03:11,418 красива си 696 01:03:11,710 --> 01:03:14,421 Това няма да ме спре от това да те убия. 697 01:03:14,713 --> 01:03:15,463 но... 698 01:03:15,755 --> 01:03:17,465 Все още си красива. 699 01:03:23,096 --> 01:03:23,847 тук 700 01:03:27,225 --> 01:03:29,811 Ако моите кучета го ядат, вие също можете. 701 01:03:30,729 --> 01:03:31,980 Стига му. 702 01:03:33,481 --> 01:03:36,359 Това е всичко, което ще получите, така че му се насладете. 703 01:03:36,651 --> 01:03:37,277 Блейз го направи. 704 01:03:52,917 --> 01:03:54,711 Много несправедливо. 705 01:03:55,003 --> 01:03:57,297 Знаете, че името ми е Уендъл... 706 01:03:58,506 --> 01:04:00,759 Но ти никога не ми каза твоята. 707 01:04:24,449 --> 01:04:27,452 Надявам се, че можете да оперирате моята кукла... 708 01:04:27,744 --> 01:04:29,871 Без да я убивам, докторе. 709 01:04:31,915 --> 01:04:32,665 Хм? 710 01:04:36,586 --> 01:04:40,090 Ако успееш, може да те оставя жив. 711 01:05:00,443 --> 01:05:03,029 Когато прекараш живота си... 712 01:05:04,114 --> 01:05:07,534 Като богатство, което сякаш няма край... 713 01:05:09,244 --> 01:05:13,331 Ще дойде втори шанс като отдавна изгубен приятел. 714 01:05:16,751 --> 01:05:20,338 Голяма радост ще ви изпълни и те изплакна горещо... 715 01:05:21,965 --> 01:05:24,634 Няма повече, ще бъдеш ли някога готин... 716 01:05:29,222 --> 01:05:31,766 Защото тя е дяволското гърне с мед. 717 01:05:34,894 --> 01:05:37,814 И ще се удавиш в нея, глупако. 718 01:05:45,530 --> 01:05:48,032 Това го написа един мой приятел... 719 01:05:48,324 --> 01:05:50,660 Когато бяхме млади, много отдавна. 720 01:05:50,952 --> 01:05:52,579 Изсмях му се. 721 01:05:54,247 --> 01:05:56,040 Но сега го разбирам. 722 01:06:29,157 --> 01:06:31,326 Искаш ли да знаеш името ми? 723 01:07:59,539 --> 01:08:00,790 Моето име е страх. 724 01:08:04,419 --> 01:08:06,671 Но можеш да ме наричаш Джесика. 725 01:08:29,319 --> 01:08:31,070 защо си толкова зъл 726 01:08:35,241 --> 01:08:37,160 Винаги ядосан на света. 727 01:08:55,053 --> 01:08:57,263 Ето как те искам. 728 01:08:57,555 --> 01:08:59,182 Верни и послушни. 729 01:09:04,937 --> 01:09:07,106 Аз съм твой роб. 730 01:09:31,381 --> 01:09:33,174 Сега ти, Блейз... 731 01:09:33,466 --> 01:09:36,260 Някой убива всички, които обичам. 732 01:09:42,141 --> 01:09:45,395 Бяхте убит като Джони и моето бебе. 733 01:10:13,214 --> 01:10:14,549 Обичам те, обичам те... 734 01:10:14,841 --> 01:10:16,718 Нищо друго не можеш ли да кажеш? 735 01:10:17,009 --> 01:10:18,136 Стига ми. 736 01:10:23,015 --> 01:10:23,933 Това е скука. 737 01:10:25,393 --> 01:10:27,061 Поправете това, ако можете! 738 01:11:00,094 --> 01:11:02,513 Поне те имам отново. 739 01:12:00,780 --> 01:12:01,697 благодаря 740 01:12:07,370 --> 01:12:08,120 благодаря 741 01:12:11,749 --> 01:12:13,543 Няма нужда да ми благодарите. 742 01:12:13,835 --> 01:12:17,797 Измих те, защото ще умреш чист. 743 01:12:21,092 --> 01:12:23,928 аз не разбирам 744 01:12:25,263 --> 01:12:29,267 ще те убия, така че започнете да се молите докторе. 745 01:13:04,135 --> 01:13:05,469 Искам друга. 746 01:13:07,388 --> 01:13:08,723 Чувствам се толкова добре. 747 01:13:41,297 --> 01:13:44,717 Иска ми се винаги да са щастливи и да се смееш така. 748 01:13:47,678 --> 01:13:50,681 Мисля, че трябва да ги оставим на мира. 749 01:13:50,973 --> 01:13:52,725 Но не трябва ли да им кажем? 750 01:13:53,017 --> 01:13:54,060 Иначе ще си помислят, че ние... 751 01:13:54,352 --> 01:13:56,729 Ники ме помоли. 752 01:13:57,772 --> 01:13:58,564 хайде 753 01:13:58,856 --> 01:13:59,941 Хей, къде отиваме? 754 01:14:00,232 --> 01:14:00,775 има ли значение 755 01:14:13,996 --> 01:14:15,289 Извинете, искам да купя подарък. 756 01:14:15,581 --> 01:14:17,541 За кого, твоята приятелка, влюбен си, а? 757 01:14:17,833 --> 01:14:18,334 Да, безумно. 758 01:14:18,626 --> 01:14:20,378 Чакай малко, знам точно какво е. 759 01:14:20,670 --> 01:14:21,712 Остави го на мен. 760 01:14:23,547 --> 01:14:25,216 Това изглежда като обикновена гривна, но не е. 761 01:14:25,508 --> 01:14:26,842 Какво му е толкова специалното? 762 01:14:27,134 --> 01:14:29,637 Протегни ръка, млада госпожице. 763 01:14:29,929 --> 01:14:32,139 Това са мистични гривни. 764 01:14:34,392 --> 01:14:35,893 Според древна легенда... 765 01:14:36,185 --> 01:14:38,354 те съдържат магически сили за влюбените. 766 01:14:38,646 --> 01:14:40,272 Те наистина имат изключителни сили... 767 01:14:40,564 --> 01:14:42,358 но не можете да определите това. 768 01:14:42,650 --> 01:14:45,695 Първият, който спира да обича трябва да го изхвърли. 769 01:14:45,987 --> 01:14:48,280 Иначе е голяма беда, голяма тъга... 770 01:14:48,572 --> 01:14:49,865 казват ни мъдреците. 771 01:14:52,326 --> 01:14:55,413 Струват само няколко долара всеки. 772 01:14:57,540 --> 01:14:58,624 Тук рестото е изцяло твое. 773 01:14:58,916 --> 01:15:00,251 ах... 774 01:15:00,543 --> 01:15:02,420 Благодаря ви и успех. 775 01:15:46,047 --> 01:15:46,797 добре... 776 01:15:48,674 --> 01:15:50,176 Вие двамата забавлявахте ли се? 777 01:15:50,468 --> 01:15:51,260 Разбира се, да. 778 01:15:51,552 --> 01:15:53,679 Какво искаше да правиш сега? 779 01:15:57,183 --> 01:15:58,517 Къде е Сандра? 780 01:15:58,809 --> 01:16:01,187 Върнах се в хотела, Имам страхотна идея. 781 01:16:01,479 --> 01:16:03,355 Нещо, което може да е забавно, какво ще кажеш 782 01:16:03,647 --> 01:16:05,274 Мислех, че трябва върнете се в хотела. 783 01:16:05,566 --> 01:16:07,276 Давай, рано е. 784 01:16:07,568 --> 01:16:09,236 Още е твърде рано за лягане. 785 01:16:09,528 --> 01:16:11,030 Хайде, да гледаме филм. 786 01:16:11,322 --> 01:16:12,364 Има един прекрасен стар английски... 787 01:16:12,656 --> 01:16:13,449 точно зад ъгъла. 788 01:16:13,741 --> 01:16:15,117 Кичозна класика, Campus Hell. 789 01:16:15,409 --> 01:16:16,660 Трябва да е забавно. 790 01:16:16,952 --> 01:16:18,287 Звучи чудесно. 791 01:16:18,579 --> 01:16:19,121 да тръгваме 792 01:16:20,498 --> 01:16:22,083 Хей, не бягай толкова бързо, уморен съм. 793 01:16:22,374 --> 01:16:23,584 Искате ли да бъдете изоставени? 794 01:16:23,876 --> 01:16:26,837 Не искаш да те бия, нали? 795 01:16:27,880 --> 01:16:29,632 Така ми дадоха това парче цветна панделка... 796 01:16:29,924 --> 01:16:31,550 да закача на ревера си. 797 01:16:31,842 --> 01:16:32,843 Красиво, нали? 798 01:16:33,135 --> 01:16:34,303 Просто си огорчен, Джордж. 799 01:16:34,595 --> 01:16:36,138 Но времето лекува всички рани. 800 01:16:36,430 --> 01:16:37,765 Не е моя, Дженифър. 801 01:16:38,057 --> 01:16:39,058 Твърде късно е. 802 01:16:39,350 --> 01:16:42,103 Не могат да ми върнат невинността, моята младост. 803 01:16:42,394 --> 01:16:45,689 О, Джордж, моля те, не. 804 01:16:45,981 --> 01:16:47,274 Войната прави нещо на човека... 805 01:16:47,566 --> 01:16:48,567 премахва блясъка. 806 01:16:48,859 --> 01:16:50,653 Оставя света около него сив. 807 01:16:50,945 --> 01:16:52,488 Но Джордж, какво ще кажете за мен? 808 01:16:52,780 --> 01:16:53,614 И аз ли съм сива? 809 01:16:53,906 --> 01:16:55,116 О, ти си различна, Дженифър. 810 01:16:55,407 --> 01:16:56,367 По какъв начин, Джордж? 811 01:16:56,659 --> 01:16:57,952 Изглежда не се привързва към теб... 812 01:16:58,244 --> 01:16:59,036 никога не се променяш. 813 01:16:59,328 --> 01:17:01,038 Няма нито една бръчка там на това перфектно лице... 814 01:17:01,330 --> 01:17:04,166 да предаде това страдание и нещастието, което сте преживели. 815 01:17:04,458 --> 01:17:06,252 Държах всичко вътре, затворено в бутилки. 816 01:17:06,544 --> 01:17:08,921 Но една глина знам, че ще стане всички избухват. 817 01:17:09,213 --> 01:17:10,589 О, Джордж, дръж ме, дръж ме здраво. 818 01:17:10,881 --> 01:17:12,133 Толкова плътно, че боли. 819 01:17:12,424 --> 01:17:13,884 Искам да усетя как ръцете ти се впиват в мен... 820 01:17:14,176 --> 01:17:15,678 докато ребрата ме болят повече от сърцето. 821 01:17:15,970 --> 01:17:17,721 О, Дженифър, Дженифър... 822 01:17:18,013 --> 01:17:19,765 колко копнея да те чуя да казваш това... 823 01:17:20,057 --> 01:17:24,019 докато бях там в калта и мръсотията и... 824 01:17:26,063 --> 01:17:28,691 Поддържах тази мисъл да гори в мозъка си. 825 01:17:28,983 --> 01:17:30,359 „Дженифър ме обича“. 826 01:17:30,651 --> 01:17:32,778 И дай Боже да мина през този ад... 827 01:17:33,070 --> 01:17:36,115 да я видя и да я прегърна отново, преди да умра. 828 01:17:36,407 --> 01:17:38,117 О, Джордж! 829 01:17:46,667 --> 01:17:47,501 Първият, който спря да обича... 830 01:17:47,793 --> 01:17:49,295 трябва да изхвърля гривната... 831 01:17:49,587 --> 01:17:51,547 иначе ще има голяма тъга, голяма беда... 832 01:17:51,839 --> 01:17:53,924 Така ни казват мъдреците. 833 01:19:34,316 --> 01:19:35,067 тръгвай си 834 01:20:48,515 --> 01:20:52,269 При мен никога не е било така. 835 01:20:53,395 --> 01:20:54,730 прекрасна си 836 01:21:16,335 --> 01:21:18,170 Стихотворението на твоя приятел... 837 01:21:20,214 --> 01:21:21,298 Как мина? 838 01:21:26,387 --> 01:21:29,306 Когато прекараш живота си... 839 01:21:29,598 --> 01:21:33,143 Като богатство, което сякаш няма край... 840 01:21:33,435 --> 01:21:37,398 Ще дойде втори шанс като отдавна изгубен приятел. 841 01:21:38,941 --> 01:21:42,820 Голяма радост ще те изпълни и разгорещи... 842 01:21:43,112 --> 01:21:45,823 повече няма да си готин... 843 01:21:46,115 --> 01:21:49,284 Защото тя е дяволското гърне с мед... 844 01:21:49,576 --> 01:21:52,204 И ще се удавиш в нея, глупако.